Canada has been told to withdraw around 40 diplomats by October 10